No quieres caldo? ... Pues toma 2 tazas.

Recetas de una murciana enamorada de la dieta mediterránea. Aunque a nadie le amargue un dulce... Aquí encontrarás recetas tradicionales, postres deliciosos y recetas para alérgicos, todo muy bien explicado. Tienes hambre? Pues entra.

  • Inicio
  • Quien cocina aquí
  • Recetas
  • Básicas
  • Contacto
Usted está aquí: Inicio / Bolleria y masas dulces / Receta de Challah (o Jaláh)

Receta de Challah (o Jaláh)

13 mayo, 2015 Por Carmen 18 comentarios

Receta de challah de lado

A la cuarta va la vencida. Y si no, a la quinta.

Si me sigues por Instagram, habrás visto varias fotos de challah en mi perfil, unos estaban ricos pero la masa no mantenía la forma todo lo definida que yo quería. Otros no tenían el sabor al que yo estoy acostumbrada. Incluso llegué a ver recetas con mantequilla o leche, cosas que sé que no pueden llevar por los preceptos de la alimentación judía en la que no pueden mezclar carne con leche en la misma comida.

Y cada vez que lo preparaba tenía claro que lo intentaría las veces necesarias hasta que tuviese una receta de Challah que me encantase, que me apeteciera prepararlo a menudo y disfrutar de este pan. Y llegó al cuarto intento.

Es lo que tiene haber vivido 2 años en Israel y enamorarme de este pan desde la primera semana que llegué. Que tenía muy claro lo que quería. Creo que se pueden contar las semanas que ha faltado en casa. Y digo semanas, porque es un pan que se vendía jueves y viernes nada más.

La primera vez lo compré por el aspecto; son preciosos, brillantes, y desprenden un aroma increíble. Desde entonces los compraba por el sabor, me encanta para acompañar con dulce, pero sobre todo, con salado.

Pan callejero

Los he probado con semillas de amapola, de sésamo, rellenos de chocolate, compota de manzana, con pasas, con pesto, con forma de corona, panecillos trenzados… Son un vicio comerlos, y ahora más, preparalos en casa.

Es un pan blandito, casi como un brioche. Tiene un punto dulzón muy agradable.

He adaptado la receta del libro «El Pan», de Jeffrey Hamelman. Había oído muy buenos comentarios de este libro, y el otro día tuve la oportunidad de ojearlo en una librería, y se vino a casa. La primera receta que miré fue la receta de Challah, aunque tengo claro que prepararé muchas más por lo detallado y lo bien que explica las recetas.

El Challah (o Jalá, transcrito al castellano) es un pan trenzado que se consume en Shabat y otras festividades judías, excepto Pesaj, donde no se consume ningún alimento con harina o levadura, excepto el pan ácimo.

La cena de Shabat (desde que se pone el sol el viernes hasta que sale la tercera estrella del sábado) comienza con una oración en la que se bendice este pan y se reparte untado en sal a todos los presentes. Como la sal es algo imperecedero, simboliza ese enlace inmortal con su Dios.

Receta de challa collage

Se suelen servir 2 rebanadas de este pan trenzado de 6 cabos, con lo que cada comensal tendría los 12 cabos que representan las 12 tribus de Israel. Suelen llevar semillas por encima, que simbolizan el maná caído del cielo durante el éxodo de los judíos por el desierto. Como el maná no caía en Shabat, el día anterior caía una ración doble, de ahí que se sirvan 2 rebanadas de pan.

El Challah se suele servir en la mesa cubierto por un paño bordado o pintado con motivos religiosos o naturales, como por ejemplo granadas, una fruta muy apreciada por la religión judía.

Según la festividad se suelen trenzar en forma circular, con forma de pájaro. En Rosh Hashaná, año nuevo  judío, se suelen añadir pasas.

Ingredientes recetas de challah

Ingredientes para una trenza grande:

  • 335 g de harina panificable
  • 165 g de harina de fuerza
  • 50 g de azúcar
  • 2 yemas
  • 1 huevo
  • 37,5 g de aceite vegetal (utilizo aceite de oliva)
  • 160 g de agua
  • 9 g de sal
  • 5,5 g de levadura seca de pan (un sobre)

Elaboración:

  • Amasa todos los ingredientes juntos con una amasadora o robot de cocina a velocidad mínima durante 3 minutos y después a velocidad media durante unos 5-6 minutos, para desarrollar bien el gluten de la masa. La masa queda firme y no es pegajosa.
  • Pon la masa en un cuenco ligeramente untado en aceite. Deja fermentar la masa durante 2 horas, desgasificando ligeramente cuando lleve fermentando 1 hora.

Receta de challah fermentando

  • Pesa la masa y divídela en 6 partes iguales si vas a hacer una trenza de 6 cabos, puedes hacerla de 3 o de los que quieras.
  • Forma cilindros y deja reposar la masa tapada con un par de trapos de cocina durante unos 15 minutos. Si vives en un ambiente muy seco, cubre los trapos con un plástico.
  • Estira los cabos y forma el pan como quieras, en forma de trenza de 3 cabos, de 6…
  • Te explico el formado de una trenza de 6 cabos, que es el más común. La trenza de 3 cabos se hace como una trenza normal de pelo. Puedes ver el esquema numerado de la trenza que he hecho con la masa o el esquema con trapillo de colores, donde puedes identificar más fácilmente el trenzado de cada cabo.
  • Une los 6 cabos en un extremo y separa las puntas de los 6 cabos.
  • Pasa el cabo del extremo derecho a la izquierda y el de la izquierda a la derecha.
  • De aquí en adelante se repite hasta el final el mismo proceso:
    • Coge el primer cabo del lado contrario al que has pasado el cabo anterior y lo pones en el centro de todos los cabos.
    • Coge el segundo cabo del otro lado y pásalo arriba al lado contrario.
    • Repite todas las vueltas igual.

Aquí puedes ver el paso a paso numerando los cabos, así no le pierdes la pista a ninguno.

Paso a paso trenzado challah

Para que lo veas con trapillo de colores, así no pierdes de vista ningún cabo:

Paso a paso trenzado challah trapillo

El trenzado sería desde el principio:

  • Coge el primer cabo de la derecha y pásalo a la izquierda
  • Coge el primer cado de la izquierda y pásalo a la derecha. Has acabado en la derecha así que empieza por la izquierda.
  • Coge el primer cabo de la izquierda y pásalo al centro.
  • Coge el segundo cabo de la derecha y pásalo a la izquierda. Has acabado la vuelta en la izquierda, empiezas la siguiente en la derecha.
  • Coge el primer cabo de la derecha y pásalo al centro.
  • Coge el segundo cabo de la izquierda y pásalo a la derecha. Has acabado en la derecha, empiezas la siguiente vuelta en la izquierda.
  • Coge el primer cabo de la derecha y pásalo al centro.
  • Coge el segundo cabo de la izquierda y pásalo a la derecha.
  • Coge el primer cabo de la izquierda y pásalo al centro.
  • Coge el segundo cabo de la derecha y pásalo a la izquierda.
  • Coge el primer cado de la derecha y pásalo al centro.
  • Coge el segundo cabo de la izquierda y pásalo a la derecha.
  • Sigue así hasta que no puedas seguir trenzando y remete los restos de los cabos por debajo para que quede el Challah bien formado.
  • Pon el pan en la bandeja de horno y déjalo levar a temperatura ambiente entre 1:30 y 2 horas. El pan aumenta bastante de tamaño.

Masa de receta de challah

  • Precalienta el horno a 190 ºC.
  • Justo antes de meter el pan en el horno, pincélalo con las claras que han sobrado de la masa y espolvorea por encima sésamo, semillas de amapola…
  • Hornea durante 35-40 minutos, hasta que veas que está bien dorado.

Receta de challah horneado

  • Cuando salga del horno, déjalo enfriar sobre una rejilla.
  • Este pan se conserva varios días en buen estado, liado en un trapo y dentro de una bolsa, aunque puedes congelar lo que no vayas a tomar, puedes hacer torrijas, pan de calatraba, tostadas de desayuno, e incluso la receta que ví ayer en el blog de Iñaki, un delicioso pudin de challah y chocolate que pienso probar la próxima vez que lo haga.

Receta de challah miga

Consejos y notas:

  • Si te resulta difícil hacer esta receta de Challah con 6 cabos, prueba a hacer trenzas sencillas de 3 o 4 cabos. Quedará precioso también. Si te decides a hacerlo con 6 o más cabos, te recomiendo que ensayes primero con trozos de lana para no manosear demasiado el pan. A mí me ayudó a hacer la trenza de pan del tirón sin dificultad. De hecho iré agregando más hebras para ensallar otras trenzas más complicadas.
  • Este pan se puede preparar incluso en un molde. Sé que venden moldes con forma de challah. No se tienen trenzas con formas tan definidas, pero quedan bonitos también.
  • Si te atreves con formas más difíciles, puedes investigar en la red; se pueden hacer trenzas dobles, coronas, challah de 7, 8 e incluso 9 cabos… Y por supuesto, puedes preparar panecillos… échale imaginación.
  • Hay muchas variaciones de este pan: con chocolate, harina integral, manzana, nueces… y ten claro que seguiré probando otras recetas con rellenos.
  • Si tienes curiosidad por ver otras recetas judías, puedes ver los rugelach, babka de chocolate y de canela, sufganiyot, orejas de amán…
  • Si quieres ver otro pan típico de Oriente Medio, no dejes de ver la receta del pan de pita con el que puedes preparar un faláfel increible.

Receta de challah con sal

Y tú, conocías este pan? Lo has probado alguna vez? Qué otros panes de otros países y culturas has probado o te apetece probar?

Publicado en: Bolleria y masas dulces, Panes, Recetas de Oriente Medio Etiquetado como: masas dulces, panes, recetas de Oriente Medio, recetas judías

« Limonada de fresa y agua de rosas
Sopa fría marroquí de tomate »

Comentarios

  1. lourdes dice

    13 mayo, 2015 a las 15:16

    Que trabajadora eres Carmen, menuda explicación más completa!!!!!!!! Tiene una pinta espectacular y debe estar delicioso!!!!!!! Me encantan las masas tipo brioche y los bizcochos. Son mis favoritos. Hice una vez este pan que vi en otro blog pero no me quedo con la pinta del tuyo. Probaré otra vez a ver.

    Un abrazo Carmen

    Responder
    • Carmen dice

      20 mayo, 2015 a las 0:45

      Gracias Lourdes! Estos panes están deliciosos. No te intimides por el trenzado, puedes hacerlo con una forma más sencilla, en molde…

      La receta en sí es sencilla, he probado varias y con esta no he tenido problemas: se amasa bien, leva bien… pruébala y verás qué rico está

      Un abrazo!

      Responder
  2. Cookinaria dice

    14 mayo, 2015 a las 9:58

    Bravo! Qué delicia de post, y de pan! No conozco mucho la gastronomía judía pero hasta donde he llegado he visto que es muy habitual que la comida esté llena de símbolos y asociada al ritual religioso. Es muy curioso, la inmortalidad de la sal, los 12 cabos de la trenza como las 12 tribus y la lluvia milagrosa de semillas de amapola. Muy interesante todo, gracias! El pan se ve realmente espectacular, tengo ganas de probarlo aunque no soy buena amasando, y temo que no me quede bien. Te contaré el resultado. Un saludo !

    Responder
    • Carmen dice

      22 mayo, 2015 a las 0:35

      Ya me contarás como te sale si lo preparas. La masa no es difícil, y siempre puedes hacer una trenza de 3 cabos para empezar. Es una masa muy manejable.

      La gastronomía judía está llena de significados religiosos, de prohibiciones, alimentos más utilizados en según que épocas del año…

      Un saludo!

      Responder
  3. El bocado de la huerta dice

    14 mayo, 2015 a las 16:06

    Que buen paso a paso.
    El resultado final genial!!
    Un saludito

    Responder
    • Carmen dice

      22 mayo, 2015 a las 0:36

      Gracias Mijú!

      Me ha costado probar varias recetas pero parece que me quedo con esta.

      Un saludo!

      Responder
  4. Mary dice

    16 mayo, 2015 a las 10:32

    Te quedó perfecto Carmen y con una explicación tan perfecta y detallada es imposible no desearlo. magnífico, delicioso!!!
    Quisiera darte las gracias por tus amables comentarios y fidelidad siempre. Te agradezco de corazón estos mimos y afecto que me regalas en este momento de mi vida tan delicado. Mil gracias de verdad, eres un encanto. bella por fuera y por dentro. Te mando un enorme abrazo y todo mi agradecimiento!!!

    Responder
    • Carmen dice

      22 mayo, 2015 a las 0:39

      Gracias Mari Luz!

      Un abrazo y que sigas recuperándote que con la fuerza que tienes, en seguida estás al 100%.

      Un beso!

      Responder
  5. encarna copia cocina dice

    21 abril, 2016 a las 19:18

    Ay Carmen , estoy preparando la entrada de pan challah, que hice hace tiempo, y buscando por aqui la receta, te veo tu entrada, hija de mi vida que preciosidad y que bien explicado con us fotos, te lo tenia que decir, precioso precioso y que buen gusto tienes niña, un besico!

    Responder
    • Carmen dice

      29 abril, 2016 a las 0:57

      Muchas gracias Encarna!

      Me costó encontrar uno que me convenciese. El problema es que después de 2 años viviendo en Israel y comiendo Challah de una panadería deliciosa que tenía enfrente de casa, tenía el listón muy alto. Creo que probé 5-6 recetas hasta dar con la que me gustó, en instagram están todas las pruebas que iba haciendo.

      Besos

      Responder
  6. algosecuece (laura) dice

    29 abril, 2016 a las 12:45

    ¡Hola Carmen! Me ha encantado esta receta y qué maravilla de pasos cómo la explicas… A ver si me animo y lo hago, no parece una masa que se vaya a pegar demasiado, ya que no uso aparatos para amasar. Si lo hago te cuento… ¡Saludos!

    Responder
    • Carmen dice

      6 mayo, 2016 a las 1:10

      Hola Laura

      La masa no es pegajosa y se maneja bien, hay que enharinar un poco, pero sin pasarse. Verás como lo manejas bien.

      Un saludo!

      Responder
  7. antonio dice

    26 agosto, 2016 a las 19:24

    El manazas de Antonio vuelve a la carga, lo he hecho tal cual lo indicas en tu receta, y no me ha salido bueno, me ha quedado espectacular. Mi esposa y mi hija están encantadas. ¿nunca has intentado hacer un pan hindú?, yo lo he intentado con resultados bastante malos, siempre se me queman o me quedan demasiado gomosos.

    gracias desde Molina de Segura

    Responder
  8. LaCocinadeLasCasinas dice

    29 enero, 2017 a las 23:20

    Me has dejado fascinada con este pan que acabo de verte en instagram, intentaré hacerlo gracias a tu excelente explicación, un abrazo

    Responder
  9. gina dice

    8 febrero, 2017 a las 1:20

    Hermoso pan y con las explicaciones dadas ni como perderse. Un trabajo estupendo, Carmen. Bravo!

    Responder
    • Carmen dice

      5 abril, 2017 a las 20:38

      Muchas gracias Gina!

      Responder
  10. Bárbara de Sperger dice

    20 septiembre, 2019 a las 22:39

    Gracias por poner el listón tan alto! Tu adaptación de esta receta es la respuesta para mis compańeras que aman Israel y deseaban aprender a hacer un buen pan Jalá.Tus explicaciones y fotografías son magníficas!

    Responder
    • Carmen dice

      31 marzo, 2020 a las 9:22

      Muchas gracias!

      Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

  • Correo electrónico
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter

Hola,

Soy Carmen, profesora de Química, estudiante de Nutrición y aficionada a la cocina y fotografía.

Quieres saber más de mí?

INSTAGRAM

Aunque sea poco original, el Roscón de Reyes es un Aunque sea poco original, el Roscón de Reyes es uno de los dulces de navidad que más nos gusta en casa, y en el link de la bio puedes ver mi receta favorita después de muchas pruebas. Te animas a prepararlo? 
#puestoma2tazas #roscondereyes #navidad2020 #reyesmagos
Feliz Navidad a todos. Disfrutad aunque no podamos Feliz Navidad a todos. Disfrutad aunque no podamos celebrarlas como otros años 😘😘. El paso a paso de este postre navideño express lo tenéis en las historias 🎄🎄.
#puestoma2tazas #christmassweets #dulcesnavideños
Ultimo día de clase de un trimestre con mascarilla Ultimo día de clase de un trimestre con mascarillas, geles y precauciones, el primer curso que no puedo llevar algún dulce a mis zagales y convencerlos que la química puede ser muy dulce. Feliz Navidad a todos! Y a ver si poco a poco puedo sacar tiempo para aparecer más por aquí.
#puestoma2tazas #chemistry #chemistryisfun #galletasdemantequilla #buttercookies #galletasdecoradas
Os animáis a preparar unos polos de sandía para es Os animáis a preparar unos polos de sandía para estas tardes tan calurosas?  Qué tal va el verano? En Murcia os podéis imaginar el calor que hace, así que a pasarlo en remojo y a tomar cosas frescas. #icecream #polos #helados #popsicles #icepops #sandía #watermelon
Ya que empieza la temporada de cerezas, nos estren Ya que empieza la temporada de cerezas, nos estrenamos con este salmorejo de cerezas 🍒, una variante del tradicional, te animas a hacerlo? La receta la tienes en el link de la bio 👆🏻. Feliz sábado! 
#salmorejo #gazpacho #cerezas #cherries #healthyfood #saludable #puestoma2tazas
Te apuntas a una quiche de verduras para cenar? 👉🏻 Te apuntas a una quiche de verduras para cenar? 👉🏻 La receta la tienes en el link de la bio, una cena sencilla y deliciosa que puedes adaptar a lo que tengas en la nevera 🇬🇧 Vegetables quiche for dinner 
#quiche #verduras #setas #vegetarian #veggies #vegetarianquiche #puestoma2tazas
Té moruno con un bizocho de yogur, te apuntas a la Té moruno con un bizocho de yogur, te apuntas a la merienda? En las historias os dejo hoy cómo es mi estudio para fotos y para estudiar. No suelo enseñar nada de mi vida privada y no soy dada a grabar vídeos, pero con las clases virtuales he tenido que grabar vídeos para mis alumnos (he perdido algo la vergüenza) y he tenido que hacer sitio para una pizarra, así que ahí lo tenéis. La receta del bizcocho está en el link de la bio. Feliz tarde! 
#bizcocho #merienda #yogurtcake #moroccantea #puestoma2tazas
Torrijas tradicionales, ni más ni menos, las que h Torrijas tradicionales, ni más ni menos, las que hago todos los años porque para 2 que me pueda comer, las hago como me gustan 😋. La receta está en el link de la bio. En casa hacéis torrijas en estas fechas? Cómo lleváis la cuarentena? 
#torrijas #semanasanta2020 #dulces #puestoma2tazas #recetasfaciles #recetasdulces
Aunque normalmente solo pongo recetas, hoy os trai Aunque normalmente solo pongo recetas, hoy os traigo un post diferente acerca de Nutrición, pero Nutrición de la buena. Como sabéis aunque soy profesora estoy acabando el grado de Nutrición, y hoy quería recomendar a un compañero de estudios que es un profesional de los de verdad: @maf_nutricion Técnico Superior en Nutrición, Graduado en Nutrición y Dietética, muchos años de experiencia, una capacidad de trabajo y de síntesis increíble y el rey de la evidencia científica. Y por qué recomiendo sus servicios? Porque durante esta cuarentena veo imprescindible llevar una alimentación y un plan de ejercicio adecuado y personalizado, porque hoy día cualquiera le pone la etiqueta de saludable, healthy o sin azúcar a cosas que no lo son, porque veo mucha gente recomendando auténticas barbaridades a nivel nutricional. Si no se nos ocurre ir a pseudocientíficos para que nos operen o nos saquen una muela, por qué si nos dejamos aconsejar en nutrición por cualquiera? 6 años de formación reglada no se suplen leyendo libros de influencers y viendo Stories. No os detallo las asignaturas que estudiamos, pero os aseguro que no es fácil asesorar en condiciones. (Sigo en los comentarios) 
#dietista #nutrición #nutricionista #saludable #vidasana
Seguir en Instagram

Hola,

Soy Carmen, la cocinera, fotógrafa y escritora de este blog de cocina.
Quieres saber algo más de mí?...

Cheesecake de manzana 1
Buñuelos de manzana frontal
Mini tartas tatin 2
Jamón 1
Natillas de manzana 7
Volver al inicio de la página


Copyright © 2026 No quieres caldo... Pues toma 2 tazas.
WordPress · Acceder

Política de privacidad | Aviso Legal | Política de Cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y tu experiencia de usuario. Si continuas navegando, consideramos que aceptas su uso. Puedes cambiar la configuración u obtener más información aquí:
Aceptar Más información
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR